Santa Maria della Valle: die Hauptkirche von Scanno

Originalname: Santa Maria della Valle

Die Hauptkirche von Scanno ist eine Kirche aus einheimischem Stein, mit einem fünfunddreißig Meter hohen Glockenturm, einem Portal mit geschnitzten Flügeln und zwei Totenköpfen und, im Inneren, Pfeilern, die älter sind als die Kirche selbst, und Fresken, die die Barockstuckaturen verdeckt hatten und die Ende des zwanzigsten Jahrhunderts wieder ans Licht gebracht wurden.

ItalienSanta Maria della Valle
die Hauptkirche
Geschmackserlebnisse in Kirche Santa Maria della Valle1 / 6

Scanno

Abruzzen

Ein Steindorf im Sagittario-Tal, wenige Minuten von dem See entfernt, der von oben wie ein Herz aussieht: Hirten, Goldschmiede und Gassen, die zu T…

Santa Maria della Valle

Im Zentrum

Die Hauptkirche von Scanno, mit einem burgundischen Portal aus dem zwölften und dreizehnten Jahrhundert und Fresken an den Pfeilern.

Die Empore und die Orgel

Eine Kirche

Die Brüstung zeigt gemalt die Episoden aus dem Leben des heiligen Eustachius; die Orgel ist aus geschnitztem und verziertem vergoldetem Holz.

Der Glockenturm

Neben der Kirche

Fünfunddreißig Meter hoch, aus dem sechzehnten Jahrhundert: Er ist der höchste unter den Kirchen des Dorfes.

August

Für einen Besuch in Kirche Santa Maria della Valle

Der Platz ist der Mittelpunkt der Feste des Dorfes.

Die Hauptkirche von Scanno ist eine Kirche aus einheimischem Stein, mit einem fünfunddreißig Meter hohen Glockenturm, einem Portal mit geschnitzten Flügeln und zwei Totenköpfen und, im Inneren, Pfeilern, die älter sind als die Kirche selbst, und Fresken, die die Barockstuckaturen verdeckt hatten und die Ende des zwanzigsten Jahrhunderts wieder ans Licht gebracht wurden.

Santa Maria della Valle, auch dell'Assunta genannt, liegt im Zentrum von Scanno. Sie ist die Hauptkirche des Dorfes und ein guter Ort, um zu verstehen, wie sich seine Geschichte geschichtet hat: Teile aus dem zwölften Jahrhundert, ein Umbau des sechzehnten, Stuckaturen und Barockaltäre, Restaurierungen nach jedem Erdbeben.

Wo Santa Maria della Valle liegt

Die Kirche liegt im Herzen von Scanno, auf einem Kirchplatz, der auf die Piazza di Santa Maria della Valle blickt. Sie ist ein natürlicher Halt eines Spaziergangs durch die Altstadt.

Der Steinglockenturm mit der pyramidenförmigen Spitze und der Platz vor der Kirche
Der Glockenturm von Santa Maria della Valle
Kirche Santa Maria della Valle und Umgebung auf einer Karte
Cima della Terratta 2208 mPunta della Peltrara 2201 mMonte Genzana 2170 mSerra della Terratta 2163 mArgatone 2148 mSerra della Terratta Sud 2122 mSerra Carapale Sud 2106 mAntecima NO Argatone 2103 mVillalagoScannoCastrovalvaFratturaFrattura Vecchia1234567
  1. 1 Kirche Santa Maria della Valle
  2. 2 Scanno
  3. 3 Einsiedelei Sant'Egidio
  4. 4 Lago di Scanno
  5. 5 Frattura Vecchia
  6. 6 Villalago
  7. 7 Lago di San Domenico

Die gelbe Route folgt den Straßen und verbindet Kirche Santa Maria della Valle mit den nahen Orten; die gestrichelte Linie ist die kurze Verbindung von der Straße zum Ort.

Daten: © OpenStreetMap-Mitwirkende (ODbL) · Relief von AWS Terrain Tiles (SRTM, EU-DEM und weitere offene Quellen).

Eine alte Kirche, im sechzehnten Jahrhundert umgebaut

Das Baudatum ist nicht bekannt, aber einige Elemente der Architektur zeigen, dass schon im zwölften Jahrhundert eine Kirche bestand: Die Pfeiler, die die Schiffe trennen, stammen aus dem elften bis zwölften Jahrhundert. Im sechzehnten Jahrhundert, als sie Pfarrkirche von Scanno wurde, wurde sie in den heutigen Formen umgebaut, wobei man aber teilweise respektierte, was vorher da war, wie die Fresken des fünfzehnten Jahrhunderts an den Pfeilern.

Im siebzehnten Jahrhundert gab es weitere große Arbeiten, die die Stuckaturen im Inneren erneuerten und Säulen und Pfeiler vereinheitlichten; die Erdbeben des achtzehnten und zwanzigsten Jahrhunderts erzwangen dringende Restaurierungen, und nach dem letzten großen Erdbeben wurde die Kirche wieder für den Gottesdienst geöffnet. Ende des zwanzigsten Jahrhunderts ließ die Denkmalschutzbehörde die Barockstuckaturen von den Pfeilern entfernen und brachte die Renaissancefresken wieder ans Licht.

Die Fassade und das Portal der Totenköpfe

Die Fassade ist schlicht, mit waagerechtem Abschluss, einer Rosette in der Mitte und zwei kleineren Fenstern über den Seitenschiffen. Die Rosette hat einen Rahmen mit vier Seraphimköpfen und ist in acht Kleeblattbögen unterteilt; an den Seiten der Fassade wurden nach dem Erdbeben von 1915 zwei Pfeiler mit pyramidenförmiger Spitze als Strebepfeiler hinzugefügt.

Das Mittelportal ist der älteste Teil: Es ist geschnitzt und zeigt auf jedem Flügel ein Hochrelief mit zwei Totenköpfen, ein «memento mori» für alle, die eintreten. Es gehört zur burgundischen Schule, aus dem zwölften und dreizehnten Jahrhundert, mit einem Rundbogen. Die beiden Seitentüren wurden Mitte des siebzehnten Jahrhunderts geöffnet.

Der Glockenturm

Der Glockenturm ist fünfunddreißig Meter hoch, im sechzehnten Jahrhundert gebaut, ein quadratischer Turm mit pyramidenförmiger Spitze: Er ist der höchste unter allen Kirchen des Dorfes. Er hat vier Glocken, die im Lauf der Jahrhunderte mehrmals erneuert wurden, und wurde nach den Erdbeben des achtzehnten und zwanzigsten Jahrhunderts und nach einem Schneefall, der die Dächer zum Einsturz gebracht hatte, restauriert.

Das Innere: drei Schiffe und Fresken

Im Inneren hat die Kirche drei Schiffe, getrennt durch vier viereckige Pfeiler und zwei Säulen, mit abgeflachten Tonnengewölben und einem Boden aus rotem Backstein. An den Pfeilern sind Fresken verschiedener Epochen wieder sichtbar geworden: eine heilige Agatha aus dem sechzehnten Jahrhundert und ein heiliger Antonius Abt, datiert 1549, und daneben eine Madonna mit Kind, die dem Stil nach aus dem fünfzehnten Jahrhundert scheint.

Das Gewölbe des Mittelschiffs hat Malereien aus dem siebzehnten Jahrhundert mit dem heiligen Eustachius, der Jungfrau Maria und dem heiligen Blasius, gerahmt von Stuckaturen mit Voluten, Muscheln, Cherubim und Blumengirlanden.

Die Kanzel, der Chor und die Orgel

Die Kanzel aus geschnitztem, vergoldetem und eingelegtem Nussholz ist das Werk von Ferdinando Mosca aus Pescocostanzo, demselben Künstler wie die vier Beichtstühle. Die Empore stammt vom Ende des sechzehnten bis Anfang des siebzehnten Jahrhunderts und hat auf der Brüstung die Episoden aus dem Leben des heiligen Eustachius gemalt, des Schutzpatrons des Dorfes. Die Orgel ist aus geschnitztem und verziertem vergoldetem Holz; die originalen Pfeifen wurden Ende des achtzehnten Jahrhunderts weggebracht und durch gemalte Pfeifen ersetzt.

Der Hauptaltar und die Seitenaltäre

Der Hauptaltar ist aus mehrfarbigem Marmor, ein Werk der Marmorarbeiter aus Pescocostanzo und Alfedena nach einem Entwurf von Panfilo Rainaldi; die Apsis und der Chor stammen aus dem späten achtzehnten Jahrhundert. Entlang des linken Schiffs folgen vier kleinere Altäre, darunter der der Pietà aus dem sechzehnten Jahrhundert mit einer Holzstatue, und am Ende des Schiffs steht ein Taufbecken aus Holz aus dem sechzehnten Jahrhundert.

Nach der Kirche

Vom Platz geht man weiter in die Altstadt: die Brunnen, die Paläste und die anderen Kirchen von Scanno, oder man steigt zum Lago di Scanno hinab. Mitte August ist der Platz vor der Kirche der Ort, an dem man bei der Nachstellung einer Hochzeit aus anderer Zeit die Quadrille tanzt.

Wann man die Kirche Santa Maria della Valle besuchen sollte

Die Kirche ist ein Ort des Gottesdienstes, der in Gebrauch ist: Man besucht sie mit Respekt, und für die Details der Fresken empfiehlt sich ein Tag mit Licht. Das Zentrum von Scanno kann man in jeder Jahreszeit besuchen; unten findest du Monat für Monat, was dich erwartet.

Was es bei Santa Maria della Valle zu sehen gibt: die Details

Eine Kirche voller Dinge, die man aus der Nähe ansehen kann, außen und innen.

  • Eine Kirche

    Das Portal der Totenköpfe

    Das Mittelportal, geschnitzt, gehört zur burgundischen Schule des zwölften und dreizehnten Jahrhunderts: auf jedem Flügel zwei Totenköpfe, ein «memento mori» für alle, die eintreten.

  • Ein Denkmal

    Der Glockenturm

    Fünfunddreißig Meter hoch, im sechzehnten Jahrhundert gebaut: der höchste unter den Kirchen des Dorfes.

  • Eine Kirche

    Die Fresken an den Pfeilern

    Heilige Agatha, heiliger Antonius Abt und eine Madonna mit Kind: Fresken verschiedener Epochen, Ende des zwanzigsten Jahrhunderts wieder sichtbar geworden.

  • Eine Kirche

    Die Empore und die Orgel

    Die Brüstung zeigt gemalt die Episoden aus dem Leben des heiligen Eustachius; die Orgel ist aus geschnitztem und verziertem vergoldetem Holz.

Beste Reisezeit, Monat für Monat

Beste Zeit: von Mai bis Juni und von August bis Oktober. Die Balken zeigen, wie gut sich der Monat eignet: je höher, desto besser.

  1. Januar

    Das Zentrum von Scanno ist ruhig: ein Besuch der Kirche und ein Spaziergang durch die Gassen.

  2. Februar

    Kurze Tage und wenig Leute: Man besucht die Kirche in Ruhe.

  3. März

    Noch Winter in der Höhe: besser ein kurzer Besuch im Zentrum.

  4. April

    Das Frühlingslicht hilft, die Fassade und den Glockenturm zu betrachten.

    Feste und Traditionen Prozession des Karfreitags

  5. Mai

    Die Altstadt ist angenehm und es ist wenig los.

  6. Juni

    Lange Tage: Das Nachmittagslicht bringt die Fassade gut zur Geltung.

  7. Juli

    Das Dorf belebt sich: Man besucht die Kirche besser am Morgen.

  8. August

    Der Platz ist der Mittelpunkt der Feste des Dorfes.

    Feste und Traditionen Nachstellung einer Hochzeit aus anderer Zeit, in Tracht

  9. September

    Weniger Andrang und weiches Licht: ausgezeichnet, um das Zentrum in Ruhe zu sehen.

    Feste und Traditionen Fest des Schutzpatrons Sant'Eustachio

  10. Oktober

    Das Herbstlicht wärmt den Stein: Die Altstadt ist in Bestform.

  11. November

    Kurze Tage und Stille: ein besinnlicher Besuch.

  12. Dezember

    Das Dorf bereitet sich auf die Feste zum Jahresende vor.

Sehenswertes in der Nähe

Postkarten aus der Umgebung, mit der Entfernung in Luftlinie.

Was man tun kann, Jahreszeit für Jahreszeit

Frühling

Die Kirche im Frühling

Weiches Licht auf dem Stein und wenig Andrang: ein schöner Moment, die Fassade zu betrachten.

An einem Tag

  1. Kirche Santa Maria della ValleDie Hauptkirche und ihr Portal
  2. ScannoDie Altstadt von Scanno
  3. Lago di ScannoDann der Lago di Scanno
Herbst

Die Kirche im Herbst

Das Herbstlicht wärmt den Stein der Altstadt.

An einem Tag

  1. Kirche Santa Maria della ValleDie Hauptkirche und ihr Portal
  2. ScannoDie Altstadt von Scanno
  3. Einsiedelei Sant'EgidioDann der Aufstieg zur Einsiedelei Sant'Egidio

Häufige Fragen zu Kirche Santa Maria della Valle

Wo liegt die Kirche Santa Maria della Valle?

Im Zentrum von Scanno, auf einem Kirchplatz, der auf die Piazza di Santa Maria della Valle blickt: Es ist die Hauptkirche des Dorfes.

Mehr dazu: Wo Santa Maria della Valle liegt

Wie alt ist die Kirche Santa Maria della Valle?

Das Baudatum ist nicht bekannt, aber einige Elemente, wie die Pfeiler und das Portal, stammen aus dem elften bis dreizehnten Jahrhundert; im sechzehnten Jahrhundert wurde sie in den heutigen Formen umgebaut.

Mehr dazu: Eine alte Kirche, im sechzehnten Jahrhundert umgebaut

Welchen Stil hat Santa Maria della Valle?

Sie ist im abruzzesischen romanischen Stil, also romanisch mit einheimischem Stein, mit Ergänzungen aus dem sechzehnten Jahrhundert und dem Barock.

Mehr dazu: Eine alte Kirche, im sechzehnten Jahrhundert umgebaut

Was ist am Portal besonders?

Das Mittelportal ist geschnitzt, von der burgundischen Schule des zwölften und dreizehnten Jahrhunderts, und hat auf jedem Flügel zwei Totenköpfe, ein «memento mori» für alle, die eintreten.

Mehr dazu: Die Fassade und das Portal der Totenköpfe

Wie hoch ist der Glockenturm?

Fünfunddreißig Meter: im sechzehnten Jahrhundert gebaut, ist er der höchste unter den Kirchen des Dorfes.

Mehr dazu: Der Glockenturm

Welche Fresken gibt es im Inneren?

An den Pfeilern eine heilige Agatha, ein heiliger Antonius Abt, datiert 1549, und eine Madonna mit Kind aus dem fünfzehnten Jahrhundert, Ende des zwanzigsten Jahrhunderts wieder sichtbar geworden.

Mehr dazu: Das Innere: drei Schiffe und Fresken

Wer hat die Kanzel gemacht?

Ferdinando Mosca aus Pescocostanzo, aus geschnitztem, vergoldetem und eingelegtem Nussholz; er ist auch der Urheber der vier Beichtstühle.

Mehr dazu: Die Kanzel, der Chor und die Orgel

Was ist das Fest, das vor der Kirche stattfindet?

Mitte August wird bei der Nachstellung einer Hochzeit aus anderer Zeit in Tracht auf dem Platz die Quadrille getanzt.

Mehr dazu: Nach der Kirche

Wann lohnt sich ein Besuch von Santa Maria della Valle?

In jeder Jahreszeit, mit einem Tag mit Licht für die Details der Fresken; es ist ein Ort des Gottesdienstes, der in Gebrauch ist und mit Respekt zu besuchen ist.

Mehr dazu: Wann man hinfahren sollte, Monat für Monat