Anversa degli Abruzzi: das Dorf am Eingang der Sagittario-Schlucht

Ein mittelalterliches Dorf am Eingang einer Schlucht, mit einer Kirche aus dem sechzehnten Jahrhundert, die ein gestohlenes Triptychon bewahrte, und, etwas darüber, ein auf einem Hügel schwebendes Dorf, das ein großer Künstler 1930 zeichnete. Anversa degli Abruzzi ist das Nordtor der Sagittario-Schlucht.

ItalienAnversa degli Abruzzi
Tor zur Schlucht
Geschmackserlebnisse in Anversa degli Abruzzi1 / 6

Cocullo

Abruzzen

Ein Dorf, auf einem Hügel thronend wie ein Adlernest, mit einem mittelalterlichen Turm über den Häusern und, jedes Jahr Anfang Mai, einer Prozessio…

Santa Maria delle Grazie

Im Dorf

Eine Kirche mit einem Portal und einer Rosette aus dem sechzehnten Jahrhundert, seit Beginn des zwanzigsten Jahrhunderts Nationaldenkmal; sie bewahrte das Trittico di Anversa.

Die Girone Escher

Über dem Dorf

Die Kehre der Straße, von der aus Escher Castrovalva zeichnete, mit einer Tafel, die die Lithografie wiedergibt.

Mai

Für einen Besuch in Anversa degli Abruzzi

Sattes Grün, lebendiges Wasser und milde Temperaturen: einer der schönsten Monate.

Ein mittelalterliches Dorf am Eingang einer Schlucht, mit einer Kirche aus dem sechzehnten Jahrhundert, die ein gestohlenes Triptychon bewahrte, und, etwas darüber, ein auf einem Hügel schwebendes Dorf, das ein großer Künstler 1930 zeichnete. Anversa degli Abruzzi ist das Nordtor der Sagittario-Schlucht.

Es liegt auf 560 Metern, im unteren Teil des Sagittario-Tals, und von hier beginnt die Straße, die durch die Schlucht nach Villalago und Scanno hinaufführt. Aber das Dorf hat seine eigene Geschichte: eine Burgruine, eine Kirche mit einem Portal aus dem sechzehnten Jahrhundert und, über dem Ort, Castrovalva, das Dorf Eschers.

Wo Anversa degli Abruzzi liegt

Anversa degli Abruzzi liegt im Gebiet von L'Aquila, in der gleichnamigen Provinz, an der Stelle, an der der Fluss Sagittario aus der Schlucht austritt und sich das Tal zur Valle Peligna hin öffnet. Es ist das Dorf, von dem aus man das Naturreservat betritt und zu Fuß nach Castrovalva hinaufsteigt.

Die Straße im Sagittario-Tal, die frei auskragend am Fels verläuft
Die am Fels auskragende Straße
Anversa degli Abruzzi und Umgebung auf einer Karte
Monte Genzana 2170 mMonte Rognone 2089 mCima Serra Leardi 2083 mColle di Forca Ristoppa 1915 mColle Nevera 1858 mMonte Cona 1685 mColle del Tuppo 1667 mMonte della Rovere 1521 mAnversa degli AbruzziVillalagoBugnaraIntrodacquaCastrovalvaFrattura VecchiaCasaleSanta Maria Frascati123456
  1. 1 Anversa degli Abruzzi
  2. 2 Sagittario-Schlucht
  3. 3 Einsiedelei San Domenico
  4. 4 Lago di San Domenico
  5. 5 Villalago
  6. 6 Frattura Vecchia

Die gelbe Route folgt den Straßen und verbindet Anversa degli Abruzzi mit den nahen Orten; die gestrichelte Linie ist die kurze Verbindung von der Straße zum Ort.

Daten: © OpenStreetMap-Mitwirkende (ODbL) · Relief von AWS Terrain Tiles (SRTM, EU-DEM und weitere offene Quellen).

Ein mittelalterliches Dorf am Eingang der Schlucht

Anversa ist ein kleines mittelalterliches Dorf: Die Burg steht im ältesten Teil des Zentrums, und die Kirchen liegen zwischen den Häusern. Talaufwärts sind die Kalkwände, die der Fluss über Jahrhunderte ausgehöhlt hat, die der Schlucht.

Die Burg und die Kirchen

Die Burg ist der historische Bezugspunkt des ältesten Zentrums, aber heute sind es Ruinen, und die Angaben stimmen bei Name und Geschichte nicht überein: Manche nennen sie normannisch, andere sprechen von einer Adelsfamilie, ein Führer verortet sie im dreizehnten Jahrhundert, und ein Text erinnert an ein Erdbeben des achtzehnten Jahrhunderts als eine der Ursachen des Verfalls.

Unter den Kirchen sticht Santa Maria delle Grazie hervor, seit Beginn des zwanzigsten Jahrhunderts Nationaldenkmal. Das Portal und die Rosette stammen aus dem sechzehnten Jahrhundert. In der Vergangenheit bewahrte sie das Trittico di Anversa (Anversa-Triptychon), ein Gemälde aus dem sechzehnten Jahrhundert eines anonymen Künstlers, das 1981 gestohlen und durch eine Kopie ersetzt wurde.

Castrovalva und Eschers Lithografie

Über Anversa, an einen Hügel über der Schlucht geklammert, liegt Castrovalva, ein befestigtes Dorf, das dank Escher berühmt geworden ist: Der niederländische Künstler besuchte es 1929 und fertigte im Jahr darauf eine Lithografie davon an, auf der man auch Anversa sieht, unten im Tal. Der Punkt, von dem aus er zeichnete, ist eine Kehre der Straße, die Girone Escher heißt, mit einer Tafel, die das Werk wiedergibt.

In Castrovalva steht die Pfarrkirche Santa Maria della Neve aus dem sechzehnten Jahrhundert. Man erreicht es auch zu Fuß von Anversa: ein markierter Weg von etwa drei Kilometern, mit dreihundert Metern Aufstieg, in etwa einer Stunde; du findest ihn unter den Wegen der Sagittario-Schlucht.

Die Sagittario-Schlucht ganz nah

Das Reservat der Sagittario-Schlucht beginnt hier. Wenige Minuten vom Dorf entfernt liegen die Sorgenti del Cavuto mit dem botanischen Garten und der geologische Lehrpfad: Wege, Natur und Jahreszeiten stehen im Artikel über die Schlucht.

Das Wasser des Sagittario und das Kraftwerk

Der Damm, der den Lago di San Domenico schafft, hat eine Geschichte, die über Anversa läuft: Das Wasser des Sagittario, weiter oben zurückgehalten, speist das Wasserkraftwerk, das genau hier steht und das der Grund war, den See im zwanzigsten Jahrhundert zu bauen.

Nach Anversa

Talaufwärts durchquert die SR 479 die Schlucht und erreicht Villalago, den Lago di San Domenico und dann Scanno; talabwärts kommt man in die Valle Peligna. An einem Tag kann man das Dorf, Castrovalva und den ersten Teil der Schlucht verbinden.

Wann sich ein Besuch in Anversa degli Abruzzi lohnt

Das Dorf kann man in jeder Jahreszeit besuchen, aber die Schlucht und die Wege zeigen sich im Frühling und im Herbst am besten. Mai, Juni, September und Oktober sind die schönsten Monate, wobei der Oktober für die Farben der Wälder steht. Unten findest du Monat für Monat, was dich erwartet.

Was es in Anversa degli Abruzzi zu sehen gibt: die Orte

Ein Dorf und die Orte, die es umgeben, alle in kurzer Zeit erreichbar.

  • Ein Denkmal

    Die Burg

    Die Ruinen der Burg im ältesten Zentrum: Die Angaben stimmen bei Name und Geschichte nicht überein.

  • Eine Kirche

    Santa Maria delle Grazie

    Eine Kirche mit einem Portal und einer Rosette aus dem sechzehnten Jahrhundert, Nationaldenkmal: Sie bewahrte das Trittico di Anversa, 1981 gestohlen und durch eine Kopie ersetzt.

  • Anversa degli Abruzzi, von der Schlucht aus gesehen, am Ende des Tals
    Anversa degli Abruzzi, von der Schlucht aus gesehen
    Zu Fuß

    Der Aufstieg nach Castrovalva

    Ein markierter Weg von etwa drei Kilometern, mit dreihundert Metern Aufstieg: Man braucht etwa eine Stunde.

  • Beobachten

    Die Girone Escher

    Eine Kehre der Straße nach Castrovalva, von der aus der Künstler das Dorf 1929 zeichnete: Eine Tafel gibt seine Lithografie wieder.

Beste Reisezeit, Monat für Monat

Beste Zeit: von Mai bis Juni und von September bis Oktober. Die Balken zeigen, wie gut sich der Monat eignet: je höher, desto besser.

  1. Januar

    Mit Schnee verändert sich die Landschaft: Informiere dich vor dem Aufbruch über die Bedingungen der Straße.

  2. Februar

    Noch Winter in der Höhe: kurze Tage und wenig Leute, geeignet für einen kurzen Besuch des Dorfes.

  3. März

    Die Schneeschmelze lässt die Bäche anschwellen: Das Wasser ist lauter, und die Wege können noch feucht sein.

  4. April

    Das Grün kehrt in die Schlucht zurück und das Wasser fließt reichlich: eine gute Jahreszeit, um nach Castrovalva hinaufzusteigen.

  5. Mai

    Sattes Grün, lebendiges Wasser und milde Temperaturen: einer der schönsten Monate.

  6. Juni

    Der Wald spendet Schatten und die Quellen sind kühl: Man wandert gut.

  7. Juli

    Heiße Tage: Man sollte früh aufbrechen und den Schatten suchen.

  8. August

    Der Monat mit dem meisten Andrang Richtung Schlucht: Man sollte früh kommen.

  9. September

    Weniger Leute und weiches Licht: angenehme Temperaturen zum Wandern und die ersten Herbstfarben.

  10. Oktober

    Die Wälder entzünden sich in Orange und Rot: ein perfektes Licht zum Fotografieren.

  11. November

    Kurze Tage, fast kahler Wald und Stille: ein kurzer Spaziergang.

  12. Dezember

    Kälte und kurze Tage: Meist wählt man besser etwas anderes.

Sehenswertes in der Nähe

Postkarten aus der Umgebung, mit der Entfernung in Luftlinie.

Was man tun kann, Jahreszeit für Jahreszeit

Frühling

Anversa im Frühling

Das Grün kehrt in die Schlucht zurück und das Wasser fließt reichlich: eine gute Zeit für die Wege.

An einem Tag

  1. Anversa degli AbruzziDas Dorf und die Burg
  2. Sagittario-SchluchtDie Sorgenti del Cavuto und der geologische Lehrpfad
  3. Lago di San DomenicoDann der Lago di San Domenico
Herbst

Anversa im Herbst

Die Wälder entzünden sich entlang der Schlucht: die von Fotografen am meisten gesuchte Jahreszeit.

An einem Tag

  1. Anversa degli AbruzziDas Dorf und der Aufstieg nach Castrovalva
  2. Sagittario-SchluchtDie Schlucht im Herbstlicht
  3. ScannoDann Scanno und sein See

Weitere Dörfer in der Nähe

Häufige Fragen zu Anversa degli Abruzzi

Wo liegt Anversa degli Abruzzi?

Im unteren Teil des Sagittario-Tals, in der Provinz L'Aquila, auf etwa 560 Metern Höhe, an der Stelle, an der der Fluss aus der Schlucht austritt.

Mehr dazu: Wo Anversa degli Abruzzi liegt

Was gibt es in Anversa degli Abruzzi zu sehen?

Die Burgruine, die Kirche Santa Maria delle Grazie, Castrovalva mit der Girone Escher und, ganz nah, die Sagittario-Schlucht.

Mehr dazu: Die Burg und die Kirchen

Was ist Castrovalva?

Ein befestigtes Dorf über Anversa, an einen Hügel über der Schlucht geklammert, berühmt, weil Escher es 1929 zeichnete und im Jahr darauf eine Lithografie daraus machte.

Mehr dazu: Castrovalva und Eschers Lithografie

Was ist die Girone Escher?

Es ist die Kehre der Straße nach Castrovalva, von der aus der Künstler das Dorf zeichnete; eine Tafel gibt seine Lithografie wieder.

Mehr dazu: Castrovalva und Eschers Lithografie

Wie steigt man zu Fuß nach Castrovalva hinauf?

Auf einem markierten Weg von Anversa, von etwa drei Kilometern und dreihundert Metern Aufstieg: Man braucht etwa eine Stunde.

Mehr dazu: Castrovalva und Eschers Lithografie

Was ist das Trittico di Anversa?

Ein Gemälde aus dem sechzehnten Jahrhundert eines anonymen Künstlers, einst in der Kirche Santa Maria delle Grazie aufbewahrt, 1981 gestohlen und durch eine Kopie ersetzt.

Mehr dazu: Die Burg und die Kirchen

Wo betritt man die Sagittario-Schlucht?

Von Anversa aus: Das Reservat beginnt wenige Minuten vom Dorf entfernt, mit den Sorgenti del Cavuto und dem botanischen Garten.

Mehr dazu: Die Sagittario-Schlucht ganz nah

Wann lohnt sich ein Besuch in Anversa degli Abruzzi?

Mai, Juni, September und Oktober sind die schönsten Monate, wobei der Oktober für die Farben der Wälder steht.

Mehr dazu: Wann man hinfahren sollte, Monat für Monat