Villalago: el pueblo de piedra sobre el Lago di San Domenico

Un pueblo de piedra agarrado al flanco de una montaña, con casas sostenidas por arcos y, debajo, un lago verde y una gruta donde se venera al santo de las serpientes. Villalago es el pueblo desde el que parte todo lo que hay que ver en el bajo valle del Sagittario.

ItaliaVillalago
pueblo en el lago
Sabores de Villalago1 / 6

Lago de San Domenico

Abruzos

Un lago verde esmeralda encajado entre paredes de roca, con un puente de piedra que lo atraviesa y, no lejos, una gruta donde desde hace mil años s…

Ermita de San Domenico

Abruzos

Una iglesita de piedra con un pórtico de ventana geminada, asomada al agua verde del lago, y detrás del altar la entrada de una gruta: es la gruta…

La Rocca y la torre

En el casco antiguo

El núcleo más antiguo del pueblo, de origen probablemente longobardo: de la fortaleza queda la torre exterior.

Un pueblo de piedra agarrado al flanco de una montaña, con casas sostenidas por arcos y, debajo, un lago verde y una gruta donde se venera al santo de las serpientes. Villalago es el pueblo desde el que parte todo lo que hay que ver en el bajo valle del Sagittario.

Está a 930 metros, a pocos kilómetros de Scanno, y es el punto de partida natural para el Lago di San Domenico, para la ermita y para las gargantas del Sagittario. Pero merece una parada también por sí solo: tiene un casco antiguo hecho de callejuelas, escaleras y arcos de piedra, y un pequeño lago, el Lago Pio, a pocos minutos a pie.

Dónde está Villalago

Villalago está en el valle del Sagittario, en la provincia de L'Aquila, en el flanco del Monte Argoneta, a unos 930 metros de altitud. La SR 479, la carretera que sube a Scanno, pasa justo debajo del pueblo: hacia el valle lo une con Anversa degli Abruzzi, desde donde se entra en las gargantas del Sagittario; hacia arriba lleva al Lago di San Domenico y luego a Scanno.

El Lago di San Domenico visto desde arriba, con el puente y las orillas claras
El Lago di San Domenico desde arriba, bajo Villalago
La carretera que bordea el Lago di San Domenico, vista desde Villalago
La carretera sobre el lago, desde Villalago
Villalago y sus alrededores en un mapa
Argatone 2148 mAntecima NO Argatone 2103 mMonte Rognone 2089 mMonte Trascinone 1937 mColle Nevera 1858 mRosa Pinnola 1809 mMonte Cona 1685 mMonte della Rovere 1521 mVillalagoFratturaFrattura Vecchia123456
  1. 1 Villalago
  2. 2 Lago de San Domenico
  3. 3 Ermita de San Domenico
  4. 4 Frattura Vecchia
  5. 5 Lago de Scanno
  6. 6 Ermita de Sant'Egidio

El recorrido en amarillo sigue las carreteras y une Villalago con los lugares cercanos; la línea de puntos es el breve enlace entre la carretera y el lugar.

Datos: © colaboradores de OpenStreetMap (ODbL) · Relieve de AWS Terrain Tiles (SRTM, EU-DEM y otras fuentes abiertas).

Un pueblo nacido en torno a un monasterio

El nombre recuerda los lagos del valle. En los documentos aparece hacia el año mil como Villa de Lacu, y el pueblo habría nacido en torno al monasterio de San Pietro de Lacu, querido por santo Domingo, el monje benedictino que en este valle eligió la vida de ermitaño. El monasterio hoy ya no existe, pero ha dejado al pueblo su nacimiento y al santo el culto que aquí se vive todavía. Una segunda hipótesis vincula el nombre también a las villas romanas que se alzaban en el valle.

La Rocca y las callejuelas del casco antiguo

El núcleo más antiguo es la Rocca, de origen probablemente longobardo: se alza en el punto más alto y empinado del pueblo y servía para defender y controlar el valle. De la fortaleza queda la torre exterior, aún bien reconocible.

Alrededor se abre el casco antiguo, un dédalo de callejuelas estrechas, escaleras y arcos de piedra, con casas sostenidas por arcos a lo largo de la pendiente.

Las iglesias y el viejo ayuntamiento

En Villalago hay cinco iglesias; dos están en el casco antiguo: la iglesita de San Michele Arcangelo, de orígenes muy antiguos, y la de la Madonna Addolorata. Las otras están fuera del centro.

Entre los edificios emblemáticos está el Vecchio Municipio (el antiguo ayuntamiento), del siglo XIX, que según una guía alberga un pequeño museo de artes y tradiciones populares.

El Lago Pio y la reserva

A pocos minutos a pie del centro está el Lago Pio, un pequeño lago natural de origen kárstico. Sobre cómo se formó las fuentes no coinciden: hay quien habla de los depósitos de un desprendimiento del Monte Genzana y quien de galerías subterráneas que lo comunicarían con el Lago di Scanno.

Está protegido por la reserva natural regional, instituida en 2005, que incluye también el Lago di San Domenico. Alrededor del lago discurre un recorrido casi llano de aproximadamente un kilómetro, el Sendero del Oso y de la Fauna Silvestre, apto también para quien lleva carrito. Ciervos, zorros, liebres y aves frecuentan la zona y el Lago Pio es uno de los puntos más indicados para observarlos, pero los avistamientos nunca están garantizados.

El lago y la ermita de San Domenico

Más abajo, junto a la carretera, está el Lago di San Domenico, con su puente de piedra y su orilla verde esmeralda, y en su orilla la ermita de San Domenico, con la gruta del santo. Desde el pueblo un sendero baja hasta allí: las guías lo dan por muy fácil y de unos dos kilómetros.

Las celebraciones del santo

A santo Domingo se le festeja con las fanoglie, grandes hogueras rituales hechas de haces de leña y troncos de haya que se encienden en enero por las calles y en la plaza. El lunes de Pascua una procesión lleva las reliquias hasta el complejo monástico, y en agosto la estatua del santo recorre las calles del pueblo.

  1. Enero

    Las fanoglie de santo Domingo

    Grandes hogueras rituales en honor del santo.

    Qué ocurre
    Se encienden las fanoglie de los barrios y de las familias y, al día siguiente, una fanoglia grande en la plaza principal, al son de las campanas y tras la bendición del párroco. Son pilas de haces de leña y troncos de haya construidas en forma de cono.
    Qué ver
    La pila que arde en la oscuridad y la gente que se reúne en torno al fuego: una devoción que es también una ocasión para estar juntos.
  2. Primavera

    La procesión del lunes de Pascua

    Las reliquias del santo llevadas hasta el complejo monástico.

    Qué ocurre
    El lunes de Pascua una procesión lleva las reliquias de santo Domingo hasta el complejo monástico.
  3. Agosto

    La procesión de agosto

    Una segunda procesión en honor del santo, por las calles del pueblo.

    Qué ocurre
    En agosto la estatua del santo recorre en procesión las calles de Villalago.

Después de Villalago

Desde aquí se llega en pocos minutos a los lugares más bonitos del valle: el Lago di San Domenico y la ermita, las gargantas del Sagittario, el Lago di Scanno y Scanno; hacia el valle se baja a Anversa degli Abruzzi.

Cuándo conviene ir a Villalago

El pueblo se visita en cualquier estación, pero el paisaje alrededor cambia mucho. Mayo, junio, septiembre y octubre son los meses más bonitos, con octubre por los colores de los bosques en las orillas; en enero están las fanoglie. Abajo encuentras mes a mes lo que te espera.

Qué ver en Villalago: los lugares

Un pueblo pequeño, pero con bastante que mirar de cerca.

  • Un monumento

    La Rocca y la torre

    El núcleo más antiguo, de origen probablemente longobardo: de la fortaleza queda la torre exterior, que mira al valle.

  • Observar

    Las callejuelas, las escalinatas y los arcos

    El casco antiguo se recorre a pie: callejuelas estrechas, escaleras de piedra y casas sostenidas por arcos a lo largo de la pendiente.

  • A pie

    El Lago Pio y el Sendero del Oso

    A pocos minutos del centro, un recorrido casi llano de aproximadamente un kilómetro alrededor de un pequeño lago kárstico donde se pueden ver ciervos y aves.

  • El puente de piedra de varios arcos sobre el Lago di San Domenico, con una construcción clara en la orilla y los bosques alrededor
    El puente y la construcción en la orilla
    A pie

    La bajada a la ermita de San Domenico

    Un sendero muy fácil, de unos dos kilómetros, lleva del pueblo al Lago di San Domenico y a la ermita.

Cuándo ir, mes a mes

Mejor época: de mayo a junio y de septiembre a octubre. Las barras indican lo adecuado que es el mes: cuanto más altas, mejor.

  1. Enero

    El gran silencio del invierno y, en enero, las fanoglie encendidas en honor del santo.

    Fiestas y tradiciones Fanoglie de santo Domingo

  2. Febrero

    Aún invierno: días cortos y poca gente, adecuado para una visita breve.

  3. Marzo

    El deshielo derrite la nieve de las laderas y el verde recomienza alrededor del lago.

  4. Abril

    Verde tierno y luz suave: buena época para bajar a pie a la ermita.

    Fiestas y tradiciones Procesión del lunes de Pascua con las reliquias

  5. Mayo

    El lago es verde, los bosques están frescos y hay poca multitud: uno de los meses más bonitos.

  6. Junio

    Días largos y luz larga sobre el agua: el Lago Pio y el sendero hacia la ermita están en gran parte a la sombra.

  7. Julio

    El calor empuja a buscar las horas frescas; los recorridos sombreados ayudan.

  8. Agosto

    Mes de gran afluencia hacia Scanno: conviene llegar muy temprano por la mañana.

    Fiestas y tradiciones Procesión de santo Domingo por las calles del pueblo

  9. Septiembre

    Menos tráfico en la carretera y colores que empiezan a cambiar: ideal para fotografiar.

  10. Octubre

    Los bosques se encienden y duplican los colores en el agua de los lagos.

  11. Noviembre

    Hojas caídas y días cortos: el pueblo está tranquilo y la luz es baja.

  12. Diciembre

    Frío y días breves: una parada rápida junto a la carretera.

Qué ver por los alrededores

Postales de los alrededores, con la distancia en línea recta.

Qué hacer, estación por estación

Primavera

Villalago en primavera

Verde fresco y luz suave: el momento de bajar a pie a la ermita y de dar la vuelta al Lago Pio.

En un día

  1. VillalagoEl casco antiguo, la Rocca y el Lago Pio
  2. Ermita de San DomenicoEl sendero a la ermita de San Domenico
  3. Lago de San DomenicoEl puente y las orillas del lago
Otoño

Villalago en otoño

Los bosques se encienden alrededor de los lagos: la estación más buscada por los fotógrafos.

En un día

  1. Lago de San DomenicoEl Lago di San Domenico con la luz de la mañana
  2. VillalagoEl casco antiguo y el Lago Pio
  3. ScannoLuego Scanno y su lago
Invierno

Villalago en invierno

Un pueblo tranquilo y, en enero, las fanoglie de santo Domingo.

En un día

  1. VillalagoEl casco antiguo y, en enero, las fanoglie
  2. ScannoLuego Scanno, para una cena de montaña

Más pueblos cerca

Preguntas frecuentes sobre Villalago

¿Dónde está Villalago?

En el valle del Sagittario, en la provincia de L'Aquila, a unos 930 metros de altitud en el Monte Argoneta, a lo largo de la SR 479 que sube a Scanno.

Más información: Dónde está Villalago

¿Qué ver en Villalago?

El casco antiguo con la Rocca y las callejuelas con arcos, el Lago Pio, el Lago di San Domenico y la ermita de San Domenico, a pocos minutos del pueblo.

Más información: La Rocca y las callejuelas del casco antiguo

¿Por qué se llama Villalago?

El nombre recuerda los lagos del valle: en los documentos aparece hacia el año mil como Villa de Lacu, y el pueblo habría nacido en torno al monasterio de San Pietro de Lacu.

Más información: Un pueblo nacido en torno a un monasterio

¿Qué es el Lago Pio?

Un pequeño lago natural de origen kárstico, a pocos minutos a pie del centro, protegido por la reserva natural regional; alrededor discurre un recorrido casi llano de aproximadamente un kilómetro.

Más información: El Lago Pio y la reserva

¿Se pueden ver ciervos en Villalago?

Ciervos, zorros, liebres y aves frecuentan la zona del Lago Pio, que es uno de los mejores puntos para observarlos, pero los avistamientos no están garantizados.

Más información: El Lago Pio y la reserva

¿Se puede ir a pie de Villalago a la ermita de San Domenico?

Sí: un sendero muy fácil, de unos dos kilómetros, baja del pueblo al Lago di San Domenico y a la ermita.

Más información: El lago y la ermita de San Domenico

¿Qué son las fanoglie de Villalago?

Son grandes hogueras rituales en honor de santo Domingo, hechas de haces de leña y troncos de haya, que se encienden en enero en las calles y en la plaza principal.

Más información: Las celebraciones del santo

¿A qué distancia está Villalago de Scanno?

Pocos kilómetros, a lo largo de la SR 479: son los dos pueblos principales del valle del Sagittario.

Más información: Después de Villalago

¿Cuándo conviene ir a Villalago?

Mayo, junio, septiembre y octubre son los meses más bonitos, con octubre por los colores de los bosques; en enero se encienden las fanoglie.

Más información: Cuándo ir, mes a mes